
Selle projekti avaldamine on ajastatud
Avaldamise kuupäev: laupäev, 12. detsember 2026, 08:00 UTC

Enamik keelerakendusi ja -kursusi on loodud teekonnaks B1 tasemeni: grammatika, hääldus ja esimene tuhat sõna, mida kõik vajavad. Vokabulo on isiklik sõnavaratreenija selle jaoks, mis tuleb pärast. Kui õppija oskab juba rääkida, pärinevad puuduvad sõnad tema enda tööst, vestlustest ja huvidest, mistõttu pole kursusel enam ühist sõnastikku, mida õpetada. Vokabulo võimaldab tal jäädvustada iga sõna, millega ta kokku puutub, täidab tõlke, loomuliku näitelause ja kasutusmärgise ning toob selle tagasi hetkel, mil ta selle muidu kaotaks, kuni ta suudab selle surve all esile tuua. Ta saab ka kirjeldada olukorda, millega ta kohe silmitsi seisab – üürilepingu kohtumist või kliendiesitlust –, ja saada selle jaoks sõnavara vähem kui minutiga. Vokabulo toetab enam kui 100 keelt mis tahes keelepaari kombinatsioonis, töötab iPhone'is ja iPadis ning on alustamiseks tasuta.
Looja
Wolfgang Maennel
Toote märksõnad
Kommentaarid on saadaval pärast projekti väljalaskmist.
Vokabulo on isiklik sõnavaratreenija, mis on loodud keeleõppe etapi jaoks, milleni enamik rakendusi kunagi ei jõua. Kursused ja levinumad keelerakendused on mõeldud viima õppija B1 tasemele — grammatika, hääldus ja esimene tuhat sõna, mida kõik vajavad. Sellest punktist edasi tulevad sõnad, millest õppijal veel puudu on, tema enda tööst, vestlustest ja huvidest, mistõttu ükski ühine õppekava ei suuda neid ette näha. Vokabulo on üles ehitatud just selle tegelikkuse ümber: sina jäädvustad sõnad, millega tegelikult kokku puutud, ning rakendus lisab tõlke, loomuliku näitelause ja kasutusmärgise, seejärel toob iga sõna tagasi hetkel, mil sa selle muidu kaotaksid. See toetab enam kui 100 keelt mis tahes keelepaari kombinatsioonis, töötab iPhone'is ja iPadis ning on alustamiseks tasuta.
Lisa sõna või fraas, mida kuulsid, lugesid või mille meenutamisega hätta jäid, ja Vokabulo lisab tõlke ning loomuliku näite. Häälsisestus ja CEFR-ile vastavad märgised on jäädvustamisvoo osa.
Kirjelda olukorda — üürilepingu kohtumist või kliendiesitlust — ja saa selle jaoks sõnavara vähem kui minutiga. Valmis näidete hulgas on tööintervjuu, palgaläbirääkimised, haigestumisest teatamine ja vabandamine.
Kureeritud kogumikud katavad valdkondi nagu pangandus ja maksed, ärialased läbirääkimised, klienditeenindus, arsti- ja apteegikülastused ning tööintervjuuks valmistumine.
Sõnad tulevad harjutamiseks tagasi hetkel, mil need muidu kaoksid, ning lihtsa pühkimisliigutusega märgid, mida teadsid ja mida mitte.
Enamik rakendusi ja kursusi viib sind B1 tasemele. Vokabulo viib sind kaugemale.
See üks idee kujundab kõike muud. Fikseeritud õppekava asemel kohtleb rakendus sinu enda elu õppekavana, nii et sõnavara, mida harjutad, on sõnavara, mille järele tegelikult haarad. Tulemuseks on treener, mis on suunatud B1–C2 vahemikule, kus lünk ei ole enam grammatika, vaid täpsus.
Oskad juba vestlust pidada, aga põrkad pidevalt vastu seina, et õiget sõna ei leia. Kui sinu sõnavaravajadus tuleneb tööst, lugemisest või igapäevaelust, mitte õpikust, on Vokabulo loodud täpselt selle lünga jaoks — ja alustamiseks tasuta.
Teised tööriistad, mida võiksid kaaluda
KanaSensei on veebirakendus jaapani keele lugemise õppimiseks. Harjuta hiraganat ja katakanat kohanduvate harjutuste, väljakutsete, meeldejäävate mnemoonikate, emakeelse heli ja edenemise jälgimisega.
Gemini 3.5 Live Translate toob peaaegu reaalajas ja loomuliku kõnetõlke Google AI Studio'sse, Google Translate'i ja Google Meet'i.
Soniox on mitmekeelne hääle tehisintellekti platvorm, mis ühendab kõnest teksti, tekstist kõnesse ja reaalajas tõlke ühte API-sse, toetades üle 60 keele ja 3600 keelepaari. See on loodud hääle tehisintellekti kõige keerulisemate osade jaoks – sujuv keset lauset toimuv keelevahetus, tähtnumbrilised märgid, võõrnimed, mitme kõnelejaga vestlused ja kõrge müratasemega keskkonnad – pakkudes emakeelekõneleja täpsust, mitte inglise keele esmatähtsust. Madala latentsusega voogedastus transkribeerib alla 200 ms viitega ja hakkab kõnet genereerima juba esimestest sõnadest. Samad mudelid ja API töötavad ülemaailmselt, kasutades piirkondlikku töötlemist, et vastata latentsuse, andmete asukoha ja regulatiivsetele nõuetele. Usaldatud ettevõtete poolt nagu Perplexity, Samsung, LG, Wonderful, DeliverHealth ja paljud teised. Ükskõik, mida te ehitate – hääleagente, kantavaid seadmeid, reaalajas subtiitreid, dikteerimist või kõnest kõnesse tõlget – Soniox on kõnekiht, mis toidab teie hääle tehisintellekti toodet.
Nitro on nüüd esimene inimtõlketeenus, mida AI-agent saab iseseisvalt tellida ja eest maksta — ilma kontota, API-võtmeteta ja registreerimiseta. Sinu agent saadab teksti, maksab päringu eest ning professionaalne emakeelne tõlkija tõlgib selle — avaldamisvalmis mõne tunniga. Suurepärane väiksemate tekstide jaoks, mis peavad siiski õiged olema: reklaamid, rakenduste uuendused, meilijadad ja palju muud. Tellimine toimub masin-masin-vahendusel. Tõlkimine jääb inimlikuks. 80+ keelt. Ei mingeid plaane ega miinimume.