Qu'est-ce que StreamVox ?

StreamVox est un traducteur IA en temps réel pour Windows qui ajoute des sous-titres en direct à toute source audio sur votre bureau. Que vous soyez en appel Zoom, en train de jouer avec des coéquipiers internationaux, de regarder une vidéo en langue étrangère ou de passer un appel mobile via votre PC, StreamVox traduit la parole de plus de 49 langues sources vers plus de 49 langues cibles — le tout sans stocker votre audio. La traduction apparaît dans une superposition flottante personnalisable qui reste au-dessus de tout ce que vous faites, pour ne jamais manquer un mot.

À qui s'adresse-t-il

• Professionnels à distance — suivez les réunions multilingues sur Zoom, Teams ou Discord sans difficultés liées aux accents ou aux barrières linguistiques.
• Joueurs — comprenez les coéquipiers en chat vocal d'autres pays et suivez les communications en jeu en temps réel.
• Consommateurs de contenu — regardez des vidéos, streams ou films en langue étrangère avec des sous-titres en direct traduits directement sur votre écran.

Fonctionnalités clés

Capture audio intelligente

StreamVox vous permet de capturer l'audio d'applications spécifiques uniquement — et non de tout votre système. Cela signifie que vous pouvez traduire le chat vocal d'un jeu ou un appel vidéo sans interférence de la musique, des notifications ou d'autres bruits de fond. Le résultat : des sous-titres propres et précis à chaque fois.

Superposition flottante personnalisable

La superposition de traduction est entièrement ajustable. Vous pouvez définir la taille de police de 12 à 72 points, choisir la couleur du texte et contrôler la transparence avec un simple curseur. La superposition mémorise automatiquement vos préférences, pour un rendu exactement comme vous le souhaitez à chaque lancement de StreamVox.

Traduction bidirectionnelle

StreamVox gère les deux directions : il traduit l'audio système entrant (comme un collègue qui parle lors d'une réunion) et l'audio microphone sortant (pour que vous puissiez parler dans votre langue et qu'elle soit traduite pour les autres). Cela en fait un pont de communication complet pour les conversations en temps réel.

IA à latence ultra-faible

Le moteur IA traite la parole et délivre les sous-titres avec un délai minimal, suivant le rythme des conversations en direct, des streams et des jeux. Vous voyez les traductions en temps réel, pas quelques secondes plus tard.

Ce qui le distingue

"La superposition de StreamVox reste au-dessus des jeux et affiche des sous-titres en direct — le chat vocal était quasiment inutile avant."

Cette citation d'un utilisateur vérifié résume l'avantage principal du produit : transformer un audio auparavant inaccessible en texte lisible sans interrompre votre flux de travail ou de divertissement. Alors que de nombreux outils de traduction nécessitent de changer de fenêtre ou d'utiliser un appareil séparé, StreamVox flotte discrètement au-dessus de votre contenu. Combiné à une conception axée sur la confidentialité (l'audio n'est jamais stocké) et à la prise en charge à la fois du micro et de l'audio système, c'est un outil rare qui supprime véritablement les barrières linguistiques en temps réel sur votre bureau.

À essayer si…

Vous travaillez, jouez ou regardez du contenu dans un environnement multilingue sur Windows 10 ou 11. Si vous avez déjà eu du mal à suivre une réunion avec des locuteurs non natifs, manqué des appels cruciaux dans un jeu à cause de différences linguistiques, ou souhaité regarder des streams étrangers sans faire de pause pour traduire, StreamVox offre une solution propre et à faible latence. Le plan gratuit vous permet de le tester sans engagement, et l'approche axée sur la confidentialité garantit que vos conversations restent les vôtres.