Qu'est-ce que What's on the Menu ?
What's on the Menu est une application de traduction intelligente conçue spécialement pour les repas à l'étranger. Fini les dictionnaires ou les suppositions sur des mots inconnus : il vous suffit de photographier un menu en langue étrangère pour obtenir instantanément une traduction lisible, superposée directement sur l'image. Chaque plat est accompagné d'une photo, afin que vous sachiez ce que vous commandez avant de vous engager. L'application va au-delà de la simple traduction en reconnaissant les plats individuels, en signalant les allergènes et même en lisant votre commande finale à voix haute au serveur dans la langue locale. Elle est disponible sur iOS et Android.
À qui s'adresse-t-elle ?
- Voyageurs — les touristes qui souhaitent explorer la cuisine locale sans le stress de la barrière linguistique.
- Personnes allergiques — celles qui ont des allergies alimentaires et qui ont besoin d'un étiquetage clair et automatique des allergènes pour chaque plat envisagé.
- Dîneurs indépendants — ceux qui préfèrent parcourir un menu à leur rythme et décider sans pression du personnel.
Fonctionnalités clés
Capturez et comprenez
La ROC et l'IA avancées reconnaissent le texte dans toutes les langues et écritures, des caractères chinois à l'arabe. La traduction apparaît directement sur la photo du menu, pour que vous sachiez toujours quelle ligne vous regardez.
Photos de chaque plat
Chaque élément du menu dispose d'une référence visuelle. Les plats populaires utilisent de vraies photos issues d'une bibliothèque intégrée, tandis que les plats moins courants reçoivent une image illustrative générée par IA sur-le-champ. Vous ne vous demanderez plus jamais à quoi ressemble un plat.
Allergènes et préférences
Définissez une fois vos allergies et préférences alimentaires, et l'application affiche automatiquement si chaque plat vous convient. C'est particulièrement utile pour les familles et toute personne ayant des besoins alimentaires stricts.
Commande vocale
Composez votre panier avec les plats souhaités, et l'application lit votre commande à voix haute dans la langue locale avec une prononciation parfaite. Il suffit de tenir le téléphone devant le serveur — aucune langue commune requise.
Ce qui la distingue
L'application ne traduit pas seulement les mots — elle traduit toute l'expérience du repas, du menu à la commande.
La plupart des outils de traduction s'arrêtent au texte, mais What's on the Menu vous accompagne tout au long du repas. Elle identifie ce qu'est réellement un plat, vous montre une image, vérifie les allergènes, puis prononce votre commande pour vous. Ce flux de bout en bout est ce qui la rend moins semblable à un dictionnaire et plus à un compagnon de table. L'expérience sans publicité et le développement basé dans l'UE ajoutent également une couche de confiance rare dans les applications de voyage.
À essayer si…
Vous planifiez un voyage où le menu est dans une langue étrangère, ou si vous vous êtes déjà retrouvé à pointer une ligne au hasard en espérant le meilleur. C'est aussi un excellent choix pour ceux qui gèrent des allergies alimentaires en voyage, ou pour les familles qui doivent rapidement identifier les options adaptées aux enfants. Si vous préférez passer vos vacances à goûter les spécialités locales plutôt qu'à les déchiffrer, cette application vaut le téléchargement avant votre prochain vol.
