Glossa란?

Glossa는 교회와 실시간 이벤트를 위해 특별히 설계된 실시간 AI 번역 플랫폼입니다. 설교 음성을 100개 이상의 언어로 거의 즉각적으로 정확하게 번역하여, 참석자들이 자신의 휴대폰으로 번역 내용을 듣거나 읽을 수 있도록 합니다. 추가 하드웨어는 필요하지 않으며, 마이크와 인터넷 연결만 있으면 됩니다. 서비스 비용은 언어당 시간당 5달러에 불과하여, 기존 통역 시스템보다 훨씬 저렴합니다.

대상

• 교회 지도자 – 인간 통역사를 고용하지 않고도 국제 방문객과 비원어민을 환영하고자 하는 분
• 다국어 회중 – 이미 다양한 커뮤니티를 섬기고 있지만, 동시에 여러 언어로 동일한 메시지를 전달하는 데 어려움을 겪는 분
• 이벤트 주최자 – 참석자들이 서로 다른 언어를 사용하며, 음성 콘텐츠에 실시간으로 접근해야 하는 컨퍼런스, 워크숍, 예배를 운영하는 분

주요 기능

음성 복제

Glossa는 번역된 출력에서 화자의 목소리를 복제할 수 있어, 청취자가 로봇 같은 AI 음성이 아닌 원래 설교자처럼 들리는 버전을 듣게 됩니다. 이를 통해 언어 간에도 어조, 감정, 전달 스타일이 보존됩니다.

성경 훈련 AI

번역 엔진은 성경 텍스트를 기반으로 훈련되어, 일반 번역 도구보다 신학 용어, 성경 구절 인용, 교회 특화 용어를 더 정확하게 처리합니다.

말할 때만 비용 지불

요금은 실제 말하는 시간을 기준으로 부과됩니다. 침묵, 찬송, 음악은 번역 시간에 포함되지 않으므로, 교회는 화자가 적극적으로 콘텐츠를 전달하는 순간에 대해서만 비용을 지불합니다.

하드웨어 불필요

설정은 10초 미만이 소요됩니다. 전체 시스템은 휴대폰이나 노트북을 통해 작동하며, 참석자들은 자신의 기기에서 QR 코드를 스캔하거나 링크를 방문하여 번역에 접속합니다.

차별점

Glossa는 다국어 교회 예배를 마이크를 켜는 것만큼 간단하게 만듭니다.

대부분의 번역 솔루션은 고가의 장비, 전담 통역사, 또는 복잡한 소프트웨어 통합이 필요합니다. Glossa는 이 모든 것을 제거합니다. 교회는 사람들이 이미 가지고 있는 기기만 사용하여 1분 안에 실시간 번역을 시작할 수 있습니다. 음성 복제, 성경 훈련, 사용량 기반 가격 책정의 조합은 정확성과 단순함을 모두 필요로 하는 신앙 공동체에 특히 적합합니다.

확인해볼 가치가 있다면…

귀하의 교회나 이벤트가 다국어 청중을 대상으로 하며, 기술적 또는 재정적 부담 없이 언어 장벽을 제거하고자 할 때입니다. Glossa는 국제 방문객을 정기적으로 초대하거나, 다양한 이민자 커뮤니티가 있는 도시에서 예배를 드리거나, 여러 언어가 사용되는 다중 캠퍼스 교회를 운영하는 경우 특히 유용합니다. 또한 컨퍼런스, 수련회, 또는 실시간 번역이 참석자 경험을 향상시킬 모든 실시간 모임에도 적합합니다.