What is EditTextImage?
EditTextImage is an online AI tool that lets you edit the text inside an image without Photoshop or any design skills. Upload a poster, product label, screenshot or document, type the original wording and the replacement, and the AI rewrites the text in place while keeping the font, color, size, perspective and background intact. Most edits finish in about 30 seconds at 2K resolution, and there is no visible sign that the image was touched.
Who it's for
- Designers and marketers — update finished posters, flyers and ad creative when the date, venue or headline changes and the source file is out of reach.
- App and product teams — localize app screenshots and refresh product label photos without rebuilding every mockup or booking another shoot.
- Anyone fixing a flat file — correct typos, invoice numbers or dates on a scan or screenshot when the only copy left is the image itself.
Key features
Text replacement that preserves the original look
Type the original wording and the replacement, and the AI rewrites it in place while matching the surrounding font, color, lighting and perspective. The result reads as if the image was never edited.
Fast, high-resolution output
Most edits complete in roughly 30 seconds and come out at 2K resolution, which is enough for posters, packaging and store screenshots.
Simple upload and generate flow
Drop in a PNG, JPEG or WebP up to 10 MB, enter your two text fields, and generate. No credit card is required to start, and you can sign in with Google.
Credits that never expire
Edits run on a pay-as-you-go credit model with no subscription. Commercial use is included, and your credits stay available until you need them.
What stands out
Edit the words, keep everything else — font, color, perspective and background stay exactly as they were.
That single promise is what separates EditTextImage from a general image editor. Instead of layering new text on top and hoping it blends, the tool treats the existing typography as something to match, not overwrite. For localization, relabeling and last-minute creative swaps, that means the finished image holds up to close inspection.
Worth checking out if…
You regularly need to change wording on finished images rather than source files — updating a poster after the speaker drops out, swapping languages on app screenshots, or correcting a date on a scan. It's also a fit if you want occasional edits without committing to a subscription, since credits never expire and commercial use is included. Just note the acceptable use rules: the tool is not intended for deceptive edits, and it does not process IDs, passports, bank statements or official seals.
