Addsubtitle

Addsubtitleとは？

Addsubtitleは、ブラウザベースのAIツールで、動画コンテンツの翻訳、音声吹き替え、字幕の自動生成を100以上の言語で99.9%の精度で実現します。クリエイターは、ブラウザから離れることなく、文書を編集するように動画を編集できます。つまり、話し言葉の書き換え、口の動きの同期、キャプションのスタイル設定が可能です。

対象ユーザー

• コンテンツクリエイター：TikTok、YouTube、Instagramで動画をグローバルな視聴者向けに再利用したい方。手動翻訳は不要です。
• オンライン教育者：コース教材や会議の録画に、正確な多言語字幕が必要な方。
• ソーシャルメディアマーケター：プラットフォーム間でエンゲージメントを高めるため、迅速で洗練されたキャプションと音声吹き替えを必要とする方。

主な機能

ワンクリック翻訳による多言語字幕

100以上の言語で瞬時に字幕を生成。システムは最高レベルの翻訳精度を提供し、カジュアルなブログからプロフェッショナルなオンラインコースまで、あらゆる用途に適しています。また、テキストを並べて表示したい視聴者向けに、バイリンガル字幕にも対応しています。

カスタム字幕スタイル

プレーンなキャプションを超えた表現が可能です。鮮やかなスタイル、美しくデザインされたフォント、100以上の言語で動作する柔軟なデザインオプションで、すべての単語をカスタマイズできます。この機能は、視覚的な魅力が重要なブログやバイラル動画に最適です。

音声とリップシンクを備えた動画の書き換え

動画内の話し言葉を編集するだけで、Addsubtitleが自動的に音声を新しいスクリプトに合わせて変換し、口の動きも完全に同期させます。これにより、複雑なタイムライン調整を必要とせず、動画編集がテキストベースのワークフローに変わります。

音声吹き替えと動画翻訳

元の動画を翻訳しながら、あなたの声をそのまま維持します。AIが各ターゲット言語で自然に聞こえるように音声を調整し、再録音することなくグローバルな視聴者にリーチできます。同じクリエイティブな動画が、すべての言語で語りかけます。

特筆すべき点

「このAIキャプション機能は、市場で見た中で最も正確で、私の動画コンテンツを次のレベルに引き上げてくれます。」

これはシニア動画ブロガーの言葉であり、中核となる利点を反映しています。100以上の言語で99.9%の精度を実現し、文書を編集するように動画のダイアログを書き換えられる機能を兼ね備えています。リップシンクと音声適応機能は、標準的な字幕ツールを超えており、1つのブラウザタブで完結する完全な動画ローカリゼーションスイートです。

こんな方におすすめ

多言語の視聴者向けに定期的に動画コンテンツを制作しており、手動での字幕付け、吹き替え、再録音を排除したい方。ソーシャルメディアへの投稿、オンラインコース教材、または洗練されたキャプションと音声翻訳によってリーチを拡大できるあらゆる動画で、迅速なターンアラウンドが必要な場合に、Addsubtitleは特に役立ちます。