Toku Readerとは？

Toku Readerは、日本語や中国語のネイティブコンテンツ（記事、小説、ポッドキャスト、YouTube動画）を、実際に読める形に変えるiPhoneアプリです。単語をタップするだけで、その場を離れることなく、読み方、意味、辞書の項目を瞬時に表示します。音声や動画では、同期された単語タップ可能なトランスクリプトが表示されます。タップして学習したり、速度を落としたり、一行を再生し直したり、一文ごとに一時停止してシャドーイングしたりできます。デバイス上で独自の日本語・中国語エンジンをオフライン辞書と共に動作させるため、高速、プライベート、アカウント不要、連続記録もありません。ただ読むだけです。

こんな方におすすめ

• 言語学習者：辞書や翻訳アプリに頻繁に切り替えることなく、実際のネイティブコンテンツを読みたい方。
• 自習愛好家：連続記録やゲーミフィケーションがあるクラウド依存のアプリよりも、オフラインでプライベートなツールを好む方。
• 上級者：ウェブページ、PDF、EPUB、動画字幕、ポッドキャストにおいて、漢字、ふりがな、ピンイン、活用分解、ピッチアクセントを高速でインライン検索する必要がある方。

主な機能

あらゆるコンテンツタイプでタップして読む

テキスト、PDF、複数章のEPUBを貼り付けたりインポートしたりできます。実際のウェブサイトを、読み方がページに直接追加された状態で閲覧可能。タブ、履歴、気が散らない読書ビューも完備。インタラクティブな字幕付き動画を視聴でき、検索、タップ、一行ずつの読み上げが可能。単語ごとにタップ可能なトランスクリプト付きのポッドキャストを聴き、番組をフォローし、エピソードをダウンロードし、シャドーイングの練習ができます。

デバイス上の辞書と学習ツール

単語をタップすると、その意味、読み方、アニメーション付き筆順、部首分解が表示されます。完全な辞書タブには、手書き入力、英語からの逆引き検索、簡体字と繁体字中国語の並列表示が含まれます。単語を内蔵の間隔反復復習デッキに保存したり、既存のAnkiデッキをインポートしてスケジュール履歴をそのまま維持できます。

WaniKani連携

WaniKaniアカウントを接続して、アプリ内で直接、部首、漢字、語彙を学習できます。SRSの進捗は同期され、既知の漢字は読書中にインラインでハイライト表示されるため、何をすでに習得したかが常にわかります。

オフラインファースト設計

コア機能（トークン化、辞書、OCR、復習）はすべてデバイス上で動作し、オフラインでも使用可能。読書データはデバイス上に残り、アカウント、連続記録、クラウド依存は一切ありません。

特筆すべき点

「ただ読むだけ。」

これがToku Readerの全哲学です。多くの言語学習アプリがゲーミフィケーション、連続記録、クラウド同期を推す中、Tokuは読むという行為そのもの以外のすべてを削ぎ落としています。インラインのタップ定義からオフライン辞書、WaniKani同期に至るまで、すべての機能は、あなたとテキストの間の摩擦を取り除くために存在します。その結果、このアプリは学習ツールというより、超強力な読書環境のように感じられます。

こんな方に試してほしい…

日本語または中国語を学習していて、ウェブ記事、小説、漫画、YouTube動画、ポッドキャストといった実際のネイティブコンテンツを、辞書で頻繁に中断されることなく読みたい方。ゲーミフィケーションされた連続記録よりも、プライバシー、オフラインアクセス、速度を重視する方。すでにAnkiやWaniKaniを使用しており、シームレスな連携を求めている方。そして、Toku Readerは現在iOSのみの対応であるため、iPhoneユーザーの方。