What's on the menu

What's on the Menuとは？

What's on the Menuは、海外での食事に特化したスマート翻訳アプリです。辞書と格闘したり、見慣れない単語を推測したりする代わりに、外国語のメニューを写真に撮るだけで、画像上に即座に読みやすい翻訳が表示されます。各料理には写真が添えられているので、注文する前に何が出てくるかがわかります。このアプリは単なる翻訳を超え、個々の料理の認識、アレルゲンの表示、さらには現地の言語で注文内容をウェイターに読み上げる機能まで備えています。iOSとAndroidの両方で利用可能です。

こんな人におすすめ

• 旅行者 — 言語の壁を気にせず、現地の料理を楽しみたい観光客。
• アレルギーをお持ちの方 — 食物アレルギーがあり、検討中のすべての料理に明確で自動的なアレルゲン表示が必要な方。
• 自分のペースで食事を楽しみたい方 — スタッフに急かされず、自分のペースでメニューを眺めて決めたい方。

主な機能

撮るだけで理解

高度なOCRとAIが、中国語の文字からアラビア語まで、あらゆる言語と文字を認識します。翻訳はメニューの写真上に直接表示されるので、どの行を見ているのかが常にわかります。

すべての料理に写真

各メニュー項目には視覚的な参考画像が付きます。一般的な料理には内蔵ライブラリの実写写真が使われ、あまり一般的でない料理にはその場でAI生成のイラストが表示されます。料理の見た目に悩むことはもうありません。

アレルゲンと好みの設定

アレルギーと食事の好みを一度設定すれば、各料理が自分に適しているかどうかが自動的に表示されます。これは家族連れや、厳格な食事制限がある方に特に便利です。

音声注文

欲しい料理をカートに追加すると、アプリが完璧な発音で現地の言語で注文内容を読み上げます。スマートフォンをウェイターにかざすだけで、共通の言語は必要ありません。

特筆すべき点

このアプリは単に言葉を翻訳するのではなく、メニューから注文まで、食事体験全体を翻訳します。

ほとんどの翻訳ツールはテキストだけで終わりますが、What's on the Menuは食事全体をサポートします。料理が実際に何かを特定し、写真を見せ、アレルギーと照合し、そして注文を読み上げてくれます。このエンドツーエンドの流れこそが、辞書というより食事の相棒のように感じさせる所以です。広告なしの体験とEUでの開発も、旅行アプリとしては珍しい信頼感を添えています。

こんな方はチェックしてみてください…

外国語のメニューがある場所への旅行を計画している方、またはこれまでに適当にメニューの1行を指さして祈るような気持ちで注文したことがある方。また、旅行中に食物アレルギーを管理している方や、子供向けのメニューを素早く見つけたい家族連れにも最適です。休暇を現地の名物料理の解読に費やすより、味わうことに使いたいなら、次のフライトの前にこのアプリをダウンロードする価値があります。