메뉴에 뭐가 있나요?
메뉴에 뭐가 있나요(What's on the Menu)는 해외에서 식사할 때를 위해 특별히 제작된 스마트 번역 앱입니다. 사전을 뒤적이거나 낯선 단어를 추측하는 대신, 외국어 메뉴를 사진으로 찍기만 하면 이미지 위에 즉시 읽기 쉬운 번역이 표시됩니다. 각 요리는 사진과 함께 제공되어 주문하기 전에 무엇을 주문하는지 확인할 수 있습니다. 이 앱은 단순 번역을 넘어 개별 요리를 인식하고 알레르기 유발 성분을 표시하며, 최종 주문을 현지 언어로 웨이터에게 소리 내어 읽어주기까지 합니다. iOS와 Android 모두에서 사용할 수 있습니다.
이런 분들을 위한 앱
- 여행자 — 언어 장벽의 스트레스 없이 현지 요리를 탐험하고 싶은 관광객.
- 알레르기 환자 — 고려하는 모든 요리에 명확하고 자동화된 알레르기 유발 성분 표시가 필요한 분.
- 독립적인 식사 선호자 — 직원의 압박 없이 자신의 속도로 메뉴를 둘러보고 결정하고 싶은 분.
주요 기능
촬영하고 이해하기
고급 OCR과 AI가 중국어 문자부터 아랍어까지 모든 언어와 문자 체계의 텍스트를 인식합니다. 번역이 메뉴 사진 위에 직접 표시되어 보고 있는 줄이 항상 무엇인지 알 수 있습니다.
모든 요리의 사진
각 메뉴 항목에 시각적 참고 자료가 제공됩니다. 인기 있는 요리는 내장 라이브러리의 실제 사진을 사용하고, 덜 흔한 요리는 그 자리에서 AI가 생성한 예시 이미지를 받습니다. 더 이상 요리가 어떻게 생겼는지 궁금해할 필요가 없습니다.
알레르기 유발 성분 및 선호도
알레르기와 식이 선호도를 한 번 설정하면 앱이 각 요리가 본인에게 적합한지 자동으로 표시합니다. 이는 가족이나 엄격한 식이 제한이 있는 분에게 특히 유용합니다.
음성 주문
원하는 요리로 장바구니를 만들면 앱이 완벽한 발음으로 현지 언어로 주문을 소리 내어 읽어줍니다. 웨이터에게 휴대폰을 건네기만 하면 됩니다 — 공용 언어가 필요 없습니다.
차별화된 점
이 앱은 단순히 단어를 번역하는 것이 아니라 메뉴부터 주문까지 전체 식사 경험을 번역합니다.
대부분의 번역 도구는 텍스트에서 멈추지만, 메뉴에 뭐가 있나요는 식사 전체를 안내합니다. 요리가 실제로 무엇인지 식별하고, 사진을 보여주며, 알레르기와 대조하고, 주문을 대신 말해줍니다. 이러한 종단 간 흐름 덕분에 사전보다는 식사 동반자처럼 느껴집니다. 광고 없는 경험과 EU 기반 개발은 여행 앱에서 드문 신뢰감을 더합니다.
이런 경우 확인해 볼 만한 앱…
외국어 메뉴가 있는 곳으로 여행을 계획 중이거나, 무작위 줄을 가리키며 좋은 결과를 바란 적이 있다면 추천합니다. 또한 여행 중 식품 알레르기를 관리하는 분이나 아이가 먹을 수 있는 옵션을 빠르게 찾아야 하는 가족에게도 좋은 선택입니다. 휴가를 메뉴 해독보다 현지 특산품을 맛보는 데 쓰고 싶다면, 다음 비행 전에 이 앱을 다운로드할 가치가 있습니다.
